BEDINGUNGEN
Schließen

Nutzungsbedingungen

Betreiber der Website

Toolhelix wird vom Betreiber von Toolhelix betrieben, der unter toolhelix@proton.me erreichbar ist. Mit der Nutzung der Website akzeptieren Sie diese Bedingungen.

Wozu die Tools dienen

Die Tools und Seiten von Toolhelix sind eine praktische Hilfe, um Bezeichnungen zu entschlüsseln, Berechnungen durchzuführen und Maße zu ermitteln. Sie sind kostenlos und dienen ausschließlich der Information: Sie ersetzen weder Normen noch Herstellerkataloge noch das Urteil der Person, die die Arbeit ausführt.

Herkunft der Daten

Die Maße stammen aus den auf der jeweiligen Seite genannten Normen (zum Beispiel ISO 1832, ISO 286, ISO 273, ISO 965-1, DIN 974-1) und werden mit den veröffentlichten Tabellen der Hersteller abgeglichen. Bei Gewindeformern sind die Werte Richtwertbereiche. Toolhelix empfiehlt keine Schnittdaten: Schnittgeschwindigkeiten und Vorschübe stammen aus dem Katalog des Werkzeugherstellers.

Bevor Sie ein Werkstück bearbeiten, prüfen Sie den Wert immer anhand der Norm und des Katalogs des verwendeten Werkzeugs: Bei Abweichungen sind diese maßgeblich.

Haftungsbeschränkung

Wir bemühen uns, die Daten korrekt zu halten, sie können jedoch Fehler enthalten oder für Ihren Fall ungeeignet sein. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Toolhelix nicht für Schäden, die sich aus der Nutzung der Website oder ihrer Ergebnisse ergeben, wie Ausschussteile, gebrochene Werkzeuge, Maschinenstillstand oder Verzögerungen. Dies schränkt weder die Haftung ein, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, etwa bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, noch die Rechte, die Verbrauchern gesetzlich zustehen.

Marken und Hersteller

Toolhelix ist unabhängig: Hinter der Website steht kein Hersteller oder Händler, und niemand bezahlt dafür, hier zu erscheinen. Namen und Marken der genannten Hersteller gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden nur zur Kennzeichnung von Produkten und Quellen verwendet.

Inhalte der Website

Texte, Code, Grafiken und die Organisation der Daten von Toolhelix sind geschützt. Sie dürfen die Tools nutzen und Seiten mit einem Link zitieren; das systematische Kopieren oder die Wiederveröffentlichung als eigene Inhalte ist nicht gestattet.

Pro-Versionen

Für Pro-Versionen und kostenpflichtige PDFs gelten eigene Verkaufs- und Lizenzbedingungen, die beim Kauf angezeigt werden.

Änderungen

Diese Bedingungen können aktualisiert werden; maßgeblich ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Es gilt italienisches Recht, unbeschadet der Rechte, die Verbrauchern nach dem Recht ihres eigenen Landes zustehen.

Stand: Oktober 2026.

Versione italiana · English version