CONDIZIONI
Chiudi

Condizioni d'uso

Chi gestisce il sito

Toolhelix è gestito dal gestore di Toolhelix, contattabile a toolhelix@proton.me. Usando il sito accetti queste condizioni.

A cosa servono gli strumenti

Gli strumenti e le pagine di Toolhelix sono un aiuto pratico per leggere sigle, fare conti e trovare misure. Sono gratuiti e informativi: non sostituiscono le norme, i cataloghi dei produttori né il giudizio di chi lavora.

Da dove vengono i dati

Le misure vengono dalle norme citate in ogni pagina (per esempio ISO 1832, ISO 286, ISO 273, ISO 965-1, DIN 974-1) e sono verificate su tabelle pubbliche dei produttori. Per i maschi a rullare i valori sono range indicativi. Toolhelix non propone dati di taglio: velocità e avanzamenti vanno presi dal catalogo del produttore dell'utensile.

Prima di lavorare un pezzo, controlla sempre il dato sulla norma e sul catalogo dell'utensile che usi: in caso di differenza, fanno fede loro.

Limitazione di responsabilità

Facciamo il possibile perché i dati siano corretti, ma possono contenere errori o non essere adatti al tuo caso. Nei limiti consentiti dalla legge, Toolhelix non risponde di danni derivanti dall'uso del sito o dei suoi risultati, come pezzi di scarto, utensili rotti, fermi macchina o ritardi. Restano ferme le responsabilità che la legge non permette di escludere, come quelle per dolo o colpa grave, e i diritti che la legge riconosce ai consumatori.

Marchi e produttori

Toolhelix è indipendente: nessun produttore o distributore è dietro il sito e nessuno paga per comparire. I nomi e i marchi dei produttori citati appartengono ai rispettivi proprietari e sono usati solo per identificare prodotti e fonti.

Contenuti del sito

Testi, codice, grafica e organizzazione dei dati di Toolhelix sono protetti. Puoi usare gli strumenti e citare le pagine con un link; non è consentito copiarli in modo sistematico o ripubblicarli come propri.

Versioni Pro

Le versioni Pro e i PDF a pagamento hanno condizioni di vendita e di licenza proprie, che trovi al momento dell'acquisto.

Modifiche

Queste condizioni possono essere aggiornate; la versione valida è sempre quella pubblicata su questa pagina. Si applica la legge italiana, fatti salvi i diritti che la legge del tuo Paese riconosce ai consumatori.

Aggiornate a ottobre 2026.

English version · Deutsche Version